{"id":978,"date":"2022-12-01T13:42:44","date_gmt":"2022-12-01T12:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/leysign.3androides.es\/?p=978"},"modified":"2022-12-22T11:36:00","modified_gmt":"2022-12-22T10:36:00","slug":"articulo-4-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/ley-27-2007\/articulo-4-3\/","title":{"rendered":"Art\u00edculo 4"},"content":{"rendered":"<div class=\"uk-visible-large\" style=\"background: white; padding: 30px 100px; border-radius: 8px; text-align: center;\">\r\n\r\n\r\n\r\n<!--VIDEO-->\r\n<div style=\"padding-left:0%; padding-right:0%\">\r\n<div class=\"video-container\">\r\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lATXcV2x9WM?rel=0\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<br>\r\n\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 20px; text-align: center; color: #00444e;\">Definiciones<\/div>\r\n\r\n<br>\r\n\r\n<div style=\"font-size: 16px; text-align: justify;\">\r\nA los efectos de esta Ley, se entiende por:\r\n<br><br>\r\na)\tLengua de signos: Son las lenguas o sistemas ling\u00fc\u00edsticos de car\u00e1cter visual, espacial, gestual y manual en cuya conformaci\u00f3n intervienen factores hist\u00f3ricos, culturales, ling\u00fc\u00edsticos y sociales, utilizadas tradicionalmente como lenguas por las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas signantes en Espa\u00f1a.\r\n<br>\r\nb)\tLengua oral: Son las lenguas o sistemas ling\u00fc\u00edsticos correspondientes a las lenguas reconocidas oficialmente en la Constituci\u00f3n Espa\u00f1ola y, para sus respectivos \u00e1mbitos territoriales, en los Estatutos de Autonom\u00eda, utilizada como lengua por las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas oralistas en Espa\u00f1a.\r\n<br>\r\nc)\tMedios de apoyo a la comunicaci\u00f3n oral: son aquellos c\u00f3digos y medios de comunicaci\u00f3n, as\u00ed como los recursos tecnol\u00f3gicos y ayudas t\u00e9cnicas usados por las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas que facilitan el acceso a la expresi\u00f3n verbal y escrita de la lengua oral, favoreciendo una comunicaci\u00f3n con el entorno m\u00e1s plena.\r\n<br>\r\nd)\tPersonas sordas o con discapacidad auditiva: Son aquellas personas a quienes se les haya reconocido por tal motivo, un grado de minusval\u00eda igual o superior al 33 por ciento, que encuentran en su vida cotidiana barreras de comunicaci\u00f3n o que, en el caso de haberlas superado, requieren medios y apoyos para su realizaci\u00f3n.\r\n<br>\r\ne)\tPersonas con sordoceguera: Son aquellas personas con un deterioro combinado de la vista y el o\u00eddo que dificulta su acceso a la informaci\u00f3n, a la comunicaci\u00f3n y a la movilidad. Esta discapacidad afecta gravemente las habilidades diarias necesarias para una vida m\u00ednimamente aut\u00f3noma, requiere servicios especializados, personal espec\u00edficamente formado para su atenci\u00f3n y m\u00e9todos especiales de comunicaci\u00f3n.\r\n<br>\r\nf)\tUsuario o usuaria de una lengua: Es aquella persona que utiliza una determinada lengua para comunicarse con el entorno. Aquellas personas que son usuarias de dos lenguas son consideradas como biling\u00fces.\r\n<br>\r\ng)\tUsuario o usuaria de la lengua de signos: Es aquella persona que utiliza la lengua de signos para comunicarse.\r\n<br>\r\nh)\tUsuario o usuaria de medios de apoyo a la comunicaci\u00f3n oral: aquella persona sorda, con discapacidad auditiva y sordociega que precisa de medios de apoyo a la comunicaci\u00f3n oral para acceder a la informaci\u00f3n y a la comunicaci\u00f3n en el entorno social.\r\n<br>\r\ni)\tInt\u00e9rprete de lengua de signos: Profesional que interpreta y traduce la informaci\u00f3n de la lengua de signos a la lengua oral y escrita y viceversa con el fin de asegurar la comunicaci\u00f3n entre las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas, que sean usuarias de esta lengua, y su entorno social.\r\n<br>\r\nj)\tGu\u00eda-int\u00e9rprete: Profesional que desempe\u00f1a la funci\u00f3n de int\u00e9rprete y gu\u00eda de la persona sordociega, realizando las adaptaciones necesarias, sirvi\u00e9ndole de nexo con el entorno y facilitando su participaci\u00f3n en igualdad de condiciones.\r\n<br>\r\nk)\tEducaci\u00f3n biling\u00fce: Proyecto educativo en el que el proceso de ense\u00f1anza\u00ad\r\n-aprendizaje se lleva a cabo en un entorno en el que coexisten dos o m\u00e1s lenguas que se utilizan como lenguas vehiculares. En el caso de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas se referir\u00e1 a las lenguas orales reconocidas oficialmente y las lenguas de signos espa\u00f1olas.\r\n<br>\r\nl)\tLogopeda y Maestro\/a Especialista en audici\u00f3n y lenguaje: Profesionales especializados en sistemas alternativos y\/o sistemas aumentativos de apoyo a la comunicaci\u00f3n oral, que estimulan y facilitan el desarrollo de la misma.\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"uk-visible-small\" style=\"background: white; padding: 20px 20px; border-radius: 8px; text-align: center;\">\r\n\r\n<!--VIDEO-->\r\n<div style=\"padding-left:0%; padding-right:0%\">\r\n<div class=\"video-container\">\r\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lATXcV2x9WM?rel=0\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<br>\r\n\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 20px; text-align: center; color: #00444e;\">Definiciones<\/div>\r\n\r\n<br>\r\n\r\n<div style=\"font-size: 16px; text-align: justify;\">\r\nA los efectos de esta Ley, se entiende por:\r\n<br><br>\r\na)\tLengua de signos: Son las lenguas o sistemas ling\u00fc\u00edsticos de car\u00e1cter visual, espacial, gestual y manual en cuya conformaci\u00f3n intervienen factores hist\u00f3ricos, culturales, ling\u00fc\u00edsticos y sociales, utilizadas tradicionalmente como lenguas por las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas signantes en Espa\u00f1a.\r\n<br>\r\nb)\tLengua oral: Son las lenguas o sistemas ling\u00fc\u00edsticos correspondientes a las lenguas reconocidas oficialmente en la Constituci\u00f3n Espa\u00f1ola y, para sus respectivos \u00e1mbitos territoriales, en los Estatutos de Autonom\u00eda, utilizada como lengua por las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas oralistas en Espa\u00f1a.\r\n<br>\r\nc)\tMedios de apoyo a la comunicaci\u00f3n oral: son aquellos c\u00f3digos y medios de comunicaci\u00f3n, as\u00ed como los recursos tecnol\u00f3gicos y ayudas t\u00e9cnicas usados por las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas que facilitan el acceso a la expresi\u00f3n verbal y escrita de la lengua oral, favoreciendo una comunicaci\u00f3n con el entorno m\u00e1s plena.\r\n<br>\r\nd)\tPersonas sordas o con discapacidad auditiva: Son aquellas personas a quienes se les haya reconocido por tal motivo, un grado de minusval\u00eda igual o superior al 33 por ciento, que encuentran en su vida cotidiana barreras de comunicaci\u00f3n o que, en el caso de haberlas superado, requieren medios y apoyos para su realizaci\u00f3n.\r\n<br>\r\ne)\tPersonas con sordoceguera: Son aquellas personas con un deterioro combinado de la vista y el o\u00eddo que dificulta su acceso a la informaci\u00f3n, a la comunicaci\u00f3n y a la movilidad. Esta discapacidad afecta gravemente las habilidades diarias necesarias para una vida m\u00ednimamente aut\u00f3noma, requiere servicios especializados, personal espec\u00edficamente formado para su atenci\u00f3n y m\u00e9todos especiales de comunicaci\u00f3n.\r\n<br>\r\nf)\tUsuario o usuaria de una lengua: Es aquella persona que utiliza una determinada lengua para comunicarse con el entorno. Aquellas personas que son usuarias de dos lenguas son consideradas como biling\u00fces.\r\n<br>\r\ng)\tUsuario o usuaria de la lengua de signos: Es aquella persona que utiliza la lengua de signos para comunicarse.\r\n<br>\r\nh)\tUsuario o usuaria de medios de apoyo a la comunicaci\u00f3n oral: aquella persona sorda, con discapacidad auditiva y sordociega que precisa de medios de apoyo a la comunicaci\u00f3n oral para acceder a la informaci\u00f3n y a la comunicaci\u00f3n en el entorno social.\r\n<br>\r\ni)\tInt\u00e9rprete de lengua de signos: Profesional que interpreta y traduce la informaci\u00f3n de la lengua de signos a la lengua oral y escrita y viceversa con el fin de asegurar la comunicaci\u00f3n entre las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas, que sean usuarias de esta lengua, y su entorno social.\r\n<br>\r\nj)\tGu\u00eda-int\u00e9rprete: Profesional que desempe\u00f1a la funci\u00f3n de int\u00e9rprete y gu\u00eda de la persona sordociega, realizando las adaptaciones necesarias, sirvi\u00e9ndole de nexo con el entorno y facilitando su participaci\u00f3n en igualdad de condiciones.\r\n<br>\r\nk)\tEducaci\u00f3n biling\u00fce: Proyecto educativo en el que el proceso de ense\u00f1anza\u00ad\r\n-aprendizaje se lleva a cabo en un entorno en el que coexisten dos o m\u00e1s lenguas que se utilizan como lenguas vehiculares. En el caso de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas se referir\u00e1 a las lenguas orales reconocidas oficialmente y las lenguas de signos espa\u00f1olas.\r\n<br>\r\nl)\tLogopeda y Maestro\/a Especialista en audici\u00f3n y lenguaje: Profesionales especializados en sistemas alternativos y\/o sistemas aumentativos de apoyo a la comunicaci\u00f3n oral, que estimulan y facilitan el desarrollo de la misma.\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Definiciones A los efectos de esta Ley, se entiende por: a) Lengua de signos: Son las lenguas o sistemas ling\u00fc\u00edsticos de car\u00e1cter visual, espacial, gestual y manual en cuya conformaci\u00f3n intervienen factores hist\u00f3ricos, culturales, ling\u00fc\u00edsticos y sociales, utilizadas tradicionalmente como lenguas por las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas signantes en Espa\u00f1a. b) Lengua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ley-27-2007"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1749,"href":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/1749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnse.es\/leysign\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}